43. Stĺpy identity II.

Stĺpy identity 2 nadväzujú na prvú časť dokumentárneho cyklu a sústreďujú sa na jeden z najzásadnejších pilierov rómskej identity – jazyk. Film mapuje jeho vnútornú rozmanitosť, historický vývoj a snahy o jeho uchopenie, kodifikáciu a štandardizáciu v podmienkach Slovenska.

Prostredníctvom výpovedí odborníkov a pamätníkov približuje rozdiely medzi jednotlivými dialektmi rómčiny, ich prepojenie so subetnickými skupinami a zároveň aj výzvy, ktoré táto jazyková rôznorodosť prináša. Sleduje proces kodifikácie rómskeho jazyka v roku 1971, následný rozmach po roku 1991 a neskoršie snahy o jeho štandardizáciu, ktoré však narážajú na množstvo odborných aj spoločenských limitov.

Film zároveň otvára otázku reálneho postavenia rómskeho jazyka dnes – medzi snahou o jeho inštitucionalizáciu, vzdelávanie a jeho prirodzeným ústupom v každodennom živote. Poukazuje na napätie medzi jazykovou normou a živou skúsenosťou generácií, ktoré sa s rómskou identitou identifikujú aj bez aktívnej znalosti jazyka.

Stĺpy identity 2 tak neprinášajú jednoznačné odpovede, ale kladú zásadné otázky: Aké miesto má jazyk v súčasnej rómskej identite? A čo sa stane s pilierom, ktorý sa nedarí udržať?

Filmová séria o modernej histórii Rómov Rómsky príbeh strát a nálezov z dokumentárneho cyklu Vnímanie vzniká pri príležitosti 35. výročia prijatia Zásad vládnej politiky Slovenskej republiky k Rómom z apríla 1991, ktoré predstavovali oficiálne uznanie rómskej národnostnej menšiny na Slovensku.

Film si pozrite v archíve STVR: https://www.stvr.sk/televizia/archiv/20839/591136</p>